Diginota
No hay Resultados
Ver todos Los Resultados
  • Actualidad
    • Noticias
  • Curiosidades y Artículos
  • Cómo hacer
  • Mas..
    • Aplicaciones
    • Varios
    • Tutoriales Varios
    • Trucos de Windows
    • Android
    • iPhone
    • Viajes y Turismo
  • / Google News
  • Actualidad
    • Noticias
  • Curiosidades y Artículos
  • Cómo hacer
  • Mas..
    • Aplicaciones
    • Varios
    • Tutoriales Varios
    • Trucos de Windows
    • Android
    • iPhone
    • Viajes y Turismo
  • / Google News
No hay Resultados
Ver todos Los Resultados
Morning News
No hay Resultados
Ver todos Los Resultados
Home Curiosidades y Artículos

Variaciones del español de España y el de Latinoamérica. #hispanohablantes

diginota by diginota
en Curiosidades y Artículos
TwitterFacebookpin

En mas de 20 años, que tengo viajando de forma muy consecutiva a los Estados de unidos de Norteamérica. Mas concreto en los Estado de la florida y California, donde abundan en masas miles de latinoamericanos(hispanohablantes). He creado muchas amistades de varias partes de America y ocaciones nos reunimos a compartir unos tragos o comidas.

Generalmente cuando estoy con amigos de Latinoamérica nos entendemos muy bien.

Pero siempre salía una pregunta o alguien que queda pensativo,  tanto los otros como yo, cuando decíamos alguna palabras, que no todos entendemos bien a pesar de todos hablar Español.
Por ejemplo; Un amigo hablando, que en «México tienen un tipo de pan dulce que le llaman concha,  y en la misma reunión un Argentino lo hace reír mucho ya que para el esa palabra tiene otro significado».

«Ni para las cotufas, estoy en la lona». Así dicen en Venezuela. En España diríamos: «Ni para palomitas estoy sin blanca».

Te puede Interesar..

¿No sabes qué comer hoy? Esta APP te dará un listado de recetas que puedes preparar con esos ingredientes que tengas a mano.

Una máquina japonesa teje calcetines mientras monta en bicicleta.

Siempre es bueno conocer más detalles. Aquí les dejamos esta tabla en la que se comparan algunas palabras entre países hispanohablantes como España, Venezuela, México, Chile y Argentina, Etc.
A continuación te dejo esta infografias, Que fue creada en base al libro El español de España y el español de América de la editorial SM, de Madrid (2003).

hispanohablantes

También les dejamos el video. ¿En qué se diferencian el español de España y el de Latinoamérica?. En el que se explica las diferencias significativas entre el Español. Que se habla en:  Latinoamérica y el que se habla en España. Hablantes nativos de seis países [ hispanohablantes] nos cuentan como varía el español en en cada país.

¿En qué se diferencian el español de España y el de Latinoamérica? Video

Via: Isopixel – Infografías en Castellano

Tags: cómocuriosidadesespañolhistoriaimágenesinfografíalatinoaméricamundosobreusuariosvideo
TweetSharePin20

Relacionados ...

que cocino hoy

¿No sabes qué comer hoy? Esta APP te dará un listado de recetas que puedes preparar con esos ingredientes que tengas a mano.

5 Jul
hacer calcetines bicicleta

Una máquina japonesa teje calcetines mientras monta en bicicleta.

8 Jun
ilusión óptica conocida como "el agujero en expansión".

Científicos explican la reacción de nuestros ojos al observar una ilusión óptica

2 Jun
lenguaje inclusivo

Google lanza la función de «lenguaje inclusivo» para reducir las palabras políticamente incorrectas.

25 Abr
Las aplicaciones de entretenimiento para celulares más valoradas

Las aplicaciones de entretenimiento para celulares más valoradas

9 Nov

BGeraser Vs. Photoshop: Cuál es un mejor programa para eliminar el fondo

¿Por qué necesita un certificado de firma de código para su aplicación de Android?

Huawei Mate 50 Series lanzado con conectividad satelital, Snapdragon 8+ Gen 1 (4G)

Apareció el Redmi A1,  especificaciones y precio

Galaxy A23 5G se abre a la venta en EE. UU. con Snapdragon 695 a un precio atractivo

Cómo grabar videollamadas en Zoom, Skype, Google Meet, Teams y más

¿Cómo cambiar palabras automáticamente sin plagio?

¿Será 2023 un mejor año para las criptomonedas?

Las aplicaciones de entretenimiento para celulares más valoradas

BGeraser Vs. Photoshop: Cuál es un mejor programa para eliminar el fondo

¿Por qué necesita un certificado de firma de código para su aplicación de Android?

Publicidad

Follow me on Blogarama
Diginota.com

© 2022 DIGINOTA - All Rights Reserved by Diginota.

  • Contacto
  • Sobre Diginota
  • Politicas de Privacidad
  • Política de Cookies

No hay Resultados
Ver todos Los Resultados
  • Actualidad
    • Noticias
  • Curiosidades y Artículos
  • Cómo hacer
  • Mas..
    • Aplicaciones
    • Varios
    • Tutoriales Varios
    • Trucos de Windows
    • Android
    • iPhone
    • Viajes y Turismo
  • / Google News

© 2022 DIGINOTA - All Rights Reserved by Diginota.